Page 34 - Issue 28
P. 34
תויזכרמה תויומדה יתש תועצמאב .ךוג ןאו
,תונמאב עוטנ םמלועש – קיסומו הריאמ –
תיטסאלפ תונמאב רועיש לבקל הכוז ארוקה
,תונורכזה ,חורה ךלה ןיב םירשקה רצויו
תויומדל תובשחמהו םירוהרהה ,תושוחתה
.ףונו עבט לש תוארמלו
וקרג לא לש ודלוט ומכ
.'ודלוט ומכ' :םשב ארקנ רפסב 'י קרפ
לש דרפסב ודלוט ריעה ףונ רויצב רבודמ
ןייפאתה וקרג לא .'וקרג לא' ידרפסה רייצה
,הרוצה רורחש ,ולש ידוחייה העבהה ןפואב
רוקיבל קיסומ רזוח ,קרפב .עבצהו הרואתה
רזחשמו רהרהמ אוה .לדג הב חותיפה ריעב
לש לארשי לש םייחה ןונגסב תודלי יעטק
,ותחפשמ הפפוטצה תע ,םישימחה תונש
ינש תרידב ,לכ ירסח םישדח םילוע תחפשמ
ותעדותב ץצ רויצה .הבולע יצחו םירדח
םיכלוהה םימשה הארמל היצאיצוסאכ
ומכ ,םערה לצב ודלוט ומכ' - םירדקתמו
.)136 'מע( '...הרעסה ןיעב ודלוט
השוחת טלחהב ררועמ 'ודילוט' רויצה
,םיקרב יקזבה לש ,ןירותסמ לש ,המיא לש
תדמועש המויא הפוסו ההכ יררה ףונ
.העבג שארב תבצינה הנטק ריעב שחרתהל
אלו ןמזה תא איפקה ,עגרה תא רצע רייצה
.קיזהלו ללוחתהל הרעסל רשפא
ןיב תידיימ הלבקה רצוי ראותמה עטקה
םירדקתמה םיימשה הארמו ריעה לש היפונ
רוסנא סמיי'ג 'תרדוקה השאה בצמו ותודלי תרייע לש םירדוקה היפונ ןיבל
.קיסומ לש רדקתמה וחור
סמיי'ג לש 'תרדוקה השאה'
תישממ תיטסאלפ תונמא תריצי הריכזמ איה רשאכ רוסנא
לש ותעדותב תולעהל תשקבמ איה רופיסה בלב ,יגלב ןמא ,)1860-1949( רוסנא סמיי'ג
םזילאירוסהו םזינויסרפסקאה יצולחמ
השוחת וא ,תוינועבצ לש גוס ,ףונ ,ןקויד ארוקה תויתרבח תורגסממ ומצע תא קיחרה
גישהל תולוכי ויה אל תובר םילימש ןפואב השאה' ותנומת .זובב וחדנ וירויצו תולבוקמ
קתעה הלת אוה .קיסומ לע הבוהא 'תרדוקה
,הסיבכ בטא תרזעב ותושרב היהש הלש
לכב .ריקה לע יולת היהש הנשה חול לא
,תפתושמ החורא םא יכ לש ןיסובלובה ילכוא םהיסחי לעו הריאמ לע בשוח קיסומש םעפ
,תימוימוי ,תיתחפשמ ךוג-ןאו הריאמ לש התומד .הנומתה תא ראתמ אוה
המדא יחופת לש תיתרגש תחפשמ לש רדוק רויצ תכפוה הדדובה ,הקוחרה ,תיטרקוטסיראה
.התו םילכואה םיידנלוה םירכיא 'תרדוקה השיאה' לש התומדל תיגולנא
טטצל יתרחב ,םויסל .הת םימגולו המדא יחופת תבשוי הנומתב תומדה .רוסנא לש ותנומתב
הילמע לש הירבד ךותמ )1853-1890( ךוג-ןאו טנסניו םיהכ תעבגמו עסמ ידגבב' ילולפא רדחב
רפסל ןיב' :ןומרכ-אנהכ ייח תא הריציב ףקשל ףאש היניע ]...[ הרבעש האמה ףוס לש םירודה
ןפואב הלילעה יהמ ולמע הנומתב םידעוסה .למעה תבשוי איה ,המידק ןכרומ השאר ,תולפשומ
לע חינהל ןיבל ,יביטאראנ .המדאה תדובעב םויה לכ ןולחה לא הבגב ,תיללצ ומכ ,העונת רסוחב
םישוג תמליא הרוצב ףדה הת םיתוש הריאמו קיסומ תאצל הניתממ ומכ' םותכה רואה לאו
ורבדיש תואיצמ ישיחממ ומכ הטושפ החורא םילכואו '.ךרדל
תואיצמה ישיחממל ,הדעב ןומרכ-אנהכ הילמע .רויצב תא הלותו הריאמ תא ריכמ קיסומ רשאכ
טקאה ]...[ המידק תוכז שי לש הטושפה החפשמב תרחוב .םיעברא תבכ איה הריאמ ,ריקה לע הנומתה
םתוא לש הנוכנה הבצהב הנתומ יתריציה תוהמה יהמ לש תפסונ הרהבהל ךוג-ןאו עבטה ךרדמו םישיש תבכ איה רפסה ףוסב
תמליאה םכרד יפל רשא ,םייתוזח םינותנ אל .היניעב תיעבטה תינושארה ,תיסיסבה ,הנומתב השיאה יבגל ךא .הכיעד הב הלח
.'רופיסה תא ךמוקמב ורפסי ,ראיווק אלו הינפמש אל ,רדה אלו ראפ .תכלמ רצע ןמזה
34
