Page 10 - Issue 35
P. 10
// ךוניח תרדס
יעלק ןוכיתו IBM תרבח ,םייתעבג תייריע "תוחותפ תומב" יעוריא
יגולונכט יתרבח הלועפ ףותישב
םייתעבג ןוירוטברסנוקב
ןוירוטברסנוקב םייקתמ עובשל תחא
טרצנוק – "החותפ המב" עוריא םייתעבגב
,תומרהו םיאליגה לכב תוקלחמה לכמ םידימלת
.בחרה להקל חותפה
לש םיכירדמה ןושארה שגפמב IBM תרבח ףותישב םייתעבג תייריע
תאו תוליעפה תא וגיצה הצובקה תוצובק תא וחתפ יעלק רפסה תיבו
ןכמ רחאלשכ ,היופצה הדובעה תינכת לש השדחה תיגולונכטה תובדנתהה
תרזעב ומצע תא גיצה ףתתשמ לכ .ינוריעה ךוניחה להנמב רעונה תקלחמ יפיצ םלואב םיכרענ םיטרצנוקה
ורבע ינשה קלחב .שארמ וניכהש תגצמ םינב ,רעונ ינב 10 הנומה הצובקה להקהשכ ,תומוקמ 80 ליכמה ןוירוטברסנוקב
הללכ רשא תיתרבח תוליעפ רעונה ינב תמגמ ידימלת םלוכ רשא תונבו ,םיעיפומה םידימלתה תוחפשממ בכרומ
שומיש ךות םינוש םירגתאב הדימע תכרוע ,יעלק ס"היבב םיבשחמה הקיזומ יבבוח םיבשות םג םיעיגמ עפומ לכבו
שגפמהמ לחה .תויגולונכט תולוכיב ינב התרגסמב רשא תידוחיי תוליעפ היווחל םיכוזה ,בחרה להקל םייונפ תומוקמב
ןפואב וכרעי םישגפמה ךליאו ינשה ךרוצ ,ןושארה בלשב ורתאי רעונה לש הפינמ תללוכה ,הנימב תדחוימו תשגרמ
עובשל תחא צ"החא תועשב עובק םה ,ינשה בלשבו הליהקב יתרבח לכל הסינכה .עוציב יכרדו תונונגס ,םילכ תומר
טקיורפה חותיפב קימעת הצובקהו רשא בלושמ יגולונכט ןורתפ וחתפיי .ןבומכ םולשת אלל ןבומכ םיעפומה
.רחבנה .ולעהש יתרבחה ךרוצל הנעמ קפסי
! םייתעבג לש בוחרה ילותחב לופיטה
– םלבס םוצמצב עייסל , בוחרה ילותחב םילפטמה , םכל םיארוק ןד שוג םיירנירטווה םיתורישה
! תיארחא הלכאה תועצמאב
םעפ אל תוארל ןתינ םייתעבג ריעב םיבבותסמשכ . תורדגה לע , םיניינבה דיל , בוחרה תוניפב
םילכאומ , בוחרב םייחה םילותח םה . ארפ וא רב ילותח םניא ולא םילותח . בוחר ילותח
. םהל הבושח םילותחה תואירב ש םייתפכאו בל ימח םיבשות ידי לע םילפוטמו
םילכוא םינתה . םילותחה ייח תא םינכסמו ריעב תונוש הלכאה תוניפל םיעיגמ םינת הנורחאל
. םמצע םילותחה תא םג ופקתי – ורדעהבו םילותחל דעוימה ןוזמה תא
- םנוחטיב לע הרימש ךות בוחרה ילותח תא ליכאהל ו ךישמהל םכמ םישקבמ ונא ןכ לע
. רתונש ןוזמה תא ופסא תוקד 20 רחאל ו הלכאהה תוניפב םכלופיטבש םילותחה תא וליכאה
10
