Page 32 - I79
P. 32
1898-ב םיגירסל ולש יקנעה תשורחה יטירבה אבצהמ תונמזה
'סולשנא'ה רחאל דימ ,היכ'צבש הימהובב טדנמה תלשממו
תיבב שדחמ םקוהו 1938-ב ץראל הלעוה ,םייתעבג ,ןג תמרב ררוגתהש ימ לכ
,יטמולפידה לגסל יתצעי רוציב דקמתמ אוהש ךות ץכ סדרפב רוכש דעו '40-ה תונשב ,הביבסהו ביבא לת
החפשמה לכו ,אוצייל םייתוכיא םיגירס
,םהיתושנל רקיעבו ,םירצממ ומרז תונמזה .הדובעל תסייוגמ תא בטיה ריכה – '80-ה תונש עצמא
םנמאש ,'דלא' יתרקויה םיגירסה לעפמ
דעו הרטוזה הדיקפהמ תונמזה ןכו ,היקרוטו קאריע ,הירוס ,ןונבל ויגירס לבא אוציל התנפוה ותרצות בור
.טדנמה תלשממו יטירבה אבצהמ
םרט .רירגשה תשאל הלהינ םאה ,יללכ להנמ שמיש באה ,זאד הרקויה תויונחב םג ורכמנ םייתנפואה
.ץראב ויהש
םישכור ויה םה םתאיצי תחפשמ תונב עבראמ תחא לכו רוציה תא דרפלא לש רוציק ,'דלא' לעפמ
החתלמה תא ונלצא לעפמב רחא םוחת הלהינ ןייטשלדא תיב תא םיקהש החפשמה יבא ,ןייטשלדא
.קוחרמל אצי ומשו ,ססבתה ,ליח השעש
ולבקו ושקיבו תיגוציה סדרפב םידלי ןגל תכלל יתקפסה דוע"
ילש ןמויה .גנילייטס ץועי בוחר הלעמל ,ןג תמרל ונרבע זא קרו ץכ
ימשו שארמ הנשל אלמתה ,ונתיב תא ונבו שרגמ ונק ירוה םש ,תרש
וילא ,'קנרפ ןויסנפ' םעפ היהש המ לומ
"ינפל ךלה םידוהי לש תוחפשמו םידיחי ועיגה ,יתודלי תיבב
םיילענ ,רפרפ תובינע םע תופילחב םינמרג ,ילש 'הבוטשרדניק'ב
ןמ ודרי .םהישארל דבל יעבוכו תוחצחוצמ
קבואמהו טהולה ריוואב ,חזמה לא הינואה תיסאלק הקיסומ לע ונלדג
שובל יטירפל הרבחה תוליעפ הבחרתה .לארשי ץרא-הניתשלפ לש לע ,יוהיז ינודיח תפסותב
םיבצעמה יבוט םע דבע לעפמהו םיפסונ ילש ןורכיזה סיסבב דמעש המ הז םימיל
1985-ב .'תיכשמ' םע הלועפ ףתישו ,זאד ."'ןרטש ןויסנפ' רפסה תביתכל תינמרגה תורפסהו הפשה
לכ ךותב לבא ,םייקתהל הרבחה הלדח ךשמהבו דאמ חילצה ,רומאכ ,לעפמה יל שי תיבהמ .תונמא הברהו
ולדג הלאה תוקתרמהו תורעוסה םינשה ,הירא תירקב דאמ לודג הנבמל רבע
.םייתנשב הנממ ריעצה היחאו ,הנדע תויונח תרושב הקיזחמ החפשמהשכ .רידא ילאוטקלטניא רשוע
,דועו ךיריצב ,קרוי וינב ןהב הרקוי ,הרואכל .יאפוריא דאמ תיב
רידא ילאוטקלטניא רשוע תא גיצה ףא הנידמה-םורט ימי לש 'דלא'ו ,'תנמש תדלי' ואר ץוח יפלכ
יתחלשנ ידוסיה רפסה תיב ירחא" הנפוא דירי תרגסמב ,הירדנסכלאב וימגד
לש יתפרצה קלחה ,הרטנומב היימינפל .ימואלניב הדלי התיה םג לעופבש
יתטלש ינאו תינמרג ורביד ילש תיבב .ץייוש קפסל םג לעפמה ךפה הנידמה םוק רחאל בער היה םינפב לבא .הנמש
ויה .יתלבקש םייטרפ םירועישמ תילגנאב שדק עצבמב קפיס רתיה ןיבשכ ,ל"הצ לש
ןינע םוש וליג אלש ,םלועה לכמ תונב םש ךשמהב .תיזחב םילייחל ברג יעבוכ יפלא "...ראותי אלש ישגר
32
